108學年度嘉興國小小米收割祭GaGa na smgaqi’

「小米」在我們泰雅族傳統社會中是很重要的主食，所以耕作到收割小米是一件很重要的事情。

我們用自己的雙手來把土地整理乾淨弄平，在三月初的sm’atu’(播種祭)，將我們的小米均勻地撒在這片小米田上，之後我們細心的照顧小米。今天是我們小米成熟的日子，我們全校的老師和學生一起同心協力地要來採收小米，我們要特別感謝小米的媽媽，因為今天小米粒就要離開小米媽媽了，我們會珍惜並感恩祖靈及小米媽媽帶給我們泰雅族的一切。現在我就要來唱一段有關小米的歌謠，感謝祖靈、感謝大地、感謝所有人。

歌謠:mlahang trakis (照顧小米)

sm’atu’ sm’atu’ trakis

tmubux tmubux trakis

ghap ghap trakis

hmbku’ hmbku’ trakis

qani ga gamil

qani ga yong

mrkyas mrkyas trakis(小米長大)

lmahing lmahing trakis(小米間拔)

mkbaway mkbway trakis(小米結穗)

Kmluh kmluh trakis (收割小米)

qani ga trakis trakis(這是小米)